はじめまして！
フリーで映像作品の吹替音声演出をしております、
杉本理子(すぎもと・なおこ)です。
皆さんには「りこさん」と呼ばれております。気軽に「りこさん」とアプローチしていただけると嬉しいです。
吹替版制作、演出として13年間働いたACクリエイト株式会社を退社し、2019年からフリーとして活動をしております。
吹替の現場でお仕事をされている方々、これから吹替の現場にデビューしたいとお考えの方々に、実践的なお手伝いができればと思っております。
ワークショップ名の"Achtung(アハトゥング)"は、「リスペクト、尊敬」を意味するドイツ語です。お仕事で関わる皆様はもちろんのこと、オリジナルの製作者、日本の視聴者、利用者の皆様へのリスペクトを忘れることなく、吹替音声制作に携わっていきたいという気持ちを込めました。
よろしくお願い申し上げます。
◉レッスン内容
吹替音声演出による、吹替収録に関する、Zoomを使用した個人(1対1)ワークショップ。
内容は、カスタマイズ制。受講者さまのご希望に合わせてご提案いたします。詳細内容例は下記をご参照ください。
(実際に教材を使ってテスト、コメント、本番という形の収録実習は行いませんので、ご了承ください。)
Zoomの新規登録はこちらから
◉料金目安
1時間4000円
2時間6000円
3時間9000円
お支払いはクレジットカードかPayPalにてお願いしております。
クレジットカードをご希望の場合は、下記の33-ONLINEのHPで会員登録していただき、「講師一覧」から「杉本理子」を選んでいただき、そこからご予約、お支払いの手続きを行ってください。
33-ONLINE-
口座振込(三菱UFJ)をご希望の場合は、このHPからご予約ください。手数料が発生する場合は受講者さま負担となります。連絡先のメールアドレスをお知らせください。そのアドレスにご請求のメールをお送りいたします。
◉詳細内容例
吹替収録に関する基礎知識
吹替収録における「言語化」メソッド
セリフを「音として捉える」メソッド
作品解釈(シーン解釈、キャラクタ解釈)
ボイスサンプルのアドバイス
ボイステストのアドバイス
＊教材を使用するクラスもありますが、実際に演じていただくのではなく、現場に臨む準備、リハーサル段階の実践に重きを置いた内容になります。
＊ご希望があれば、教材を使用した原稿解釈の実践に対応いたします。
＊その他、ご相談いただければ、受講者の方々のご希望に沿ったカリキュラムを提案させていただきます。
＊テーマを設定した少人数制のWSも随時開催しております。新しいレッスン枠設定のお知らせは、下記のTwitterアカウントに於いて、随時行っておりますので、併せて、ご確認ください。
杉本理子 @7YkwMYA4ZdHIoab
＊また、LINE公式アカウントを作成しました。まだ試運転中ですが、お問い合わせ等に、お気軽にご利用ください。
Achtung_RikoSugimoto https://lin.ee/tBlCqZP
| 名称 | Achtung |
| 所在地 | 107-0062 東京都港区 |
| 休業日 | なし |
